(주)중국유학닷컴

HSK l CPT소개 l 동시통역사 l 통역 관광가이드

CPT(Chinese Proficiency Test, 중국어 능력 시험)는 중국어를 모국어로 하지 않는자(외국인/화교/중국내 소수민족)의 중국어 수준을 측정하기 위한 것으로 중국 국가교육위원회(한국의 교육부 해당)의 허가를 거친 신뢰도 있는 중국어 능력 평가 시험입니다. CPT는 실제 생활에서의 커뮤니케이션 능력 측정/평가가 목표입니다. 따라서, 커뮤니케이션 외에 특별한 문법 등은 필요없습니다. 생활정보 위주의 문제가 나오고 커뮤니케이션 능력, 중국 현지 생활 적응능력이 평가됩니다. 또한 등급이 아닌 점수제로 평가하며, 기업체에서는 정확한 평가와 인력관리가 가능합니다.

HSK와 CPT의 비교표

구 분	H S K	C P T
주관및시행	중국국가한어수평고시위원회 한국 HSK사무국 Tel (02)3452-4788	중국 북경외국어대학 국제교류학원 한국 시사에듀케이션
시행년도	1992년	1998년
시행시기	1년 2회(5월 ,10월)	1년 2회
대상	중국의 대학/대학원으로의 유학을 목적으로 하는자	대학 중국어 전공자 (교육평가용) 기업체 직원(승진/교육평가용)
형식	TOEFL형식	TOEIC/그룹검정JPT형식
평가	등급제(8급/11급) *초등/중등/고등 각 ABC급	점수제 *1000점 만점
문제수 및 시간	총170문제/145분	총200문제/120분
증명서발급	한어수평증서(수준평가증명서)유효기간 2년	성적증명서, 인정서(500점이상)
응시료	48,000원 (1998년 기준)	21,000원(단체18,000원) (1998년 기준)
기타	3급(초등C급)-중국이공대 6급(중등B급)-중국문과대 *수리화시험

중국어능력시험 CPT점수별 평가기준

HSK	CPT	평가기준
고급11급10급	900	* 중국인과 자유롭게 커뮤니케이션을 할 수 있음 * 자신의 경험범위에서는 전문 외적인 분야의 화제에 대해서 충분한 이해와 적절한 표현이 가능함. * 중국인 정도는 아니지만 정확하게 어휘,문형들을 사용할 수 있으며 중국어를 유창하게 구사할 수 있는 능력을 갖춤. * 중국어 학습 3,000시간 이상
9급 8급 중급	860	* 비교적 적절한 커뮤니케이션을 할 수 있는 소지를 가지고 있음 * 일상적인 회화는 완전히 이해하고 있으며 응답도 빠름. 문형을 사용함에 있어 다소 틀리는 부분이 있어도 의사소통에 지장을 줄 정도는 아님. * 화제가 특정분야에 치우치게 되어도 대응할 수 있는 능력을 가지고 있음. 사업설명 및 비즈니스상담이 가능하고 단독으로 출장이 가능함 * 중국어 학습 2,400-3,000시간 정도
7급 6급 5급 초급	730 600 500	* 일상생활에는 별다른 불편이 없으며,한정된 범위 내에서는 업무상의 커뮤니케이션을 할 수 있음 * 복잡한 상황에서의 의사소통은 개인에 따라 잘하고 못하고는 차이가 있음. 그러나 기번적인 문법,문형은 소화하고 있으며, 표현력은 부족해도 자신의 의사표시를 할 수 있을 만큼 어휘력을 갖추고 있음. * 간단한 편지나 팩스 등은 사전없이 읽거나 쓸 수 있으며 신청서에 필요사항을 기재할 수 있음. * 시찰 목적의 해외출장이 가능함. * 중국어 학습 1,600- 2,400시간
4급 3급	300	* 일상생활에서 커뮤니케이션 할 수 있음 * 어휘/문형/문법에 있어서 불충분한 점은 많으나 중국인이 외국인으로서의 특별한 대우를 해주면 의사소통이 가능함. * 메모와 간단한 메시지를 남길 수 있음. * 중국 관광여행을 혼자서 할 수 있음. * 중국어 학습 800-1,600시간
1급 2급		* 최저한의 커뮤니케이션을 할 수 있음 * 쉬운 내용의 말을 알기 쉽게 천천히 얘기하면 부분적으로 이해할 수 있음. * 자기소개를 짤막하게 할 수있으나 실질적인 의사소통은 안됨. * 간단한 메모나 문장은 읽고 이해할 수 있음. * 중국어학습 800 시간

CPT 문제구성 청해

- 사진 묘사 문제 20 50분 500점
- 질의 응답 문제 30
- 회화 청취 문제 30
- 설명문 청취문제 20 독해 5.문자어휘문법문제 40 70분 500점
- 틀린부분찾기문제 20
- 독해문제 40 계 총7부 200 120분(2시간) 1.000점 * CPT 정기시험 일정표 실시횟수 접수기간
- 제 3회 3월 22일- 4월 5일
- 제 4회 8월 23일- 9월 6일 문의전화 02) 764- 1582/ 742- 0582
(이상은 한국 시사에듀케이션사 제공 팜플렛을 참고하였습니다)